20 junho 2012

Qual seu estilo de vida?













Como se deve viver?
Que caminhos devemos tomar?
Porque e como fazer juízo do que é certo ou errado hoje?

 

Ficaria fácil (ou menos difícil) responder essas perguntas se porventura já se soubesse o futuro. Mas para nós, meros gozadores do presente e observadores do passado como ficamos?
Existe uma máxima na qual ninguém escapa dela:

O que se planta hoje, amanhã se colhe.


Nessa música abaixo, James Hetfield reflete sobre o assunto, lógico que a "pancada sonora" já é conhecida nas músicas do Metallica. Pra quem não gosta da estilo, vale apena refletir sobre a letra.


Metallica

Para ver o vídeo:

Para ouvir online:

Para acompanhar a letra/tradução:


Frenético

Se eu pudesse ter meus dias perdidos de volta
Eu os usaria para voltar ao caminho certo?
Parar para arder na consumição dos karmas,
Ou olhar adiante, mas continuar voltando?

Eu tenho o vigor,
Para saber como prosseguirei?
Posso encontrá-lo no íntimo
Para poder lidar com o que eu não deveria saber?

Poderia ter meus dias perdidos de volta
E usá-los para voltar ao caminho certo?

Você os vive ou os jaze! (2x)

Meu estilo de vida determina meu estilo de morte(2x)

Permanecer procurando, continuar procurando,
Esta procura prossegue, esta procura prossegue.

Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)
Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)

Eu tenho me desgastado estando sempre temeroso
Em um fluxo interminável de medo que eu criei
Trilhando águas repletas de aflição
Este Frantic tick tick fala da inquietação.

Eu tenho o vigor,
Para saber como prosseguirei?
Posso encontrá-lo no íntimo
Para poder lidar com o que eu não deveria saber?

Desgastado estando sempre temeroso
Em um fluxo interminável de medo que eu criei

Você os vive ou os jaze!(4x)

Meu estilo de vida determina meu estilo de morte(2x)

Permanecer procurando, continuar procurando,
Esta procura prossegue, esta procura prossegue.

Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)
Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)

Eu tenho o vigor,
Para saber como prosseguirei?
Posso encontrá-lo no íntimo
Para poder lidar com o que eu não deveria saber?

Meu estilo de vida (nascimento é dor)
Determina meu estilo de morte (vida é dor)
Uma maré crescente (morte é dor)
Que empurra para o outro lado (é tudo a mesma coisa) (x2)

Permanecer procurando, continuar procurando,
Esta procura prossegue, esta procura prossegue

Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)
Frenético-tic-tic-tic-tic-tic-toc (2x)

Nenhum comentário: